最高検の取り調べ録画、警察庁は追随しない方針

　えっと、、

漆間長官は「警察は第１次捜査機関として、動機や共犯者の割り出しなど事件を解明するために取り調べをしている。録画・録音はそれを阻害し、犯罪の検挙に多大な影響がある」

というのは、少々法律から逸脱する行為も必要悪で行っていて記録されると困るのでやらない、と言う風に聞こえるのですが・・それとも単に面倒だから嫌？
●関連記事
○取り調べ録画、「検察に追随しない」　警察庁が方針(2006年05月11日18時47分)(asahi.com：社会)
●関連URL
○警察庁