量子コンピュータと量子暗号、実用化は量子暗号の方が一歩リード？

　ほぼ同時期に量子コンピュータと量子暗号の記事が出たのでメモ。
●関連記事
○量子コンピュータの実現に向けた新技術を日立が開発(2005/08/19)(eetimes.jp)
○ＮＴＴなど、「量子暗号」実用化へ・盗聴完全防止(8月19日 07:00)(NIKKEI NET IT-PLUS)
●関連URL
○コヒーレンス時間を二桁向上する集積化に適したシリコン量子ビットの開発に成功- シリコン半導体を用いる量子コンピュータの実現に向けたブレークスルー -(2005年8月19日)(日立ヨーロッパ社日立ケンブリッジ研究所 ニュースリリース)