« 伊藤忠と米タイム・ワーナー、日本アニメを共同制作 | トップページ | 漫画家の中尊寺ゆつこさん死去 »

2005年1月31日 (月)

Yahoo!翻訳オープン、英・中・韓-日本語の双方向翻訳

 英・中・韓-日本語の双方向翻訳が出来ます。最近の翻訳サービスは多言語化が進んでいますね。
 翻訳エンジンは、「PC-Transer」ですが、他の翻訳ソフト中-日の「蓬莱」、韓-日の「高麗」の機能も組み合わせているようです。

 なお、仕事やプライベートの文章(E-Mail等)をこのような無料の翻訳サービスで翻訳するのはNGです。翻訳元と翻訳結果が第三者に見られる可能性が有る為です。
実際に機密文章を翻訳サービスに掛けた為にトラブルになったという事例があると聞いています。(曖昧ですいませんが曖昧でしか掛けないので(..;))
●関連記事
「Yahoo!翻訳」がオープン(2005/01/31 15:27)(ITmediaニュース)
Yahoo! JAPAN、英日・中日・韓日の双方向翻訳サービス「Yahoo!翻訳」(2005/01/31 16:55)(Impress INTERNET Watch)
●関連URL
Yahoo!JAPAN
Yahoo!翻訳
クロスランゲージ
PC-Transer 翻訳スタジオ
当社の翻訳ソフト「PC-Transer」シリーズの翻訳エンジンを採用し、英語、中国語、韓国語の双方向翻訳ができる機械翻訳サービス「Yahoo!翻訳(http://honyaku.yahoo.co.jp/)」の提供を開始(2005/01/31)

|

« 伊藤忠と米タイム・ワーナー、日本アニメを共同制作 | トップページ | 漫画家の中尊寺ゆつこさん死去 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/1129/2762581

この記事へのトラックバック一覧です: Yahoo!翻訳オープン、英・中・韓-日本語の双方向翻訳:

« 伊藤忠と米タイム・ワーナー、日本アニメを共同制作 | トップページ | 漫画家の中尊寺ゆつこさん死去 »