世界初！？ヨーロッパ南天天文台が太陽系外の惑星の撮影に成功、、か？

　スラッシュドットの記事によると、"ヨーロッパ南天天文台(ESO)が、うみへび座TWアソシエーションの褐色矮星の星系にある木星の5倍程度の質量の天体を直接観測によって発見したことを発表したそうです。今後惑星なのか観測作業が進められるとのことです。
　直接観測というのは凄いですね。
●関連記事
○初めての系外惑星の画像撮影に成功か(Saturday September 11, @05:31AM)(Slashdot Japan)
●関連URL
○ヨーロッパ南天天文台(ESO)のプレスリリース